Nataliaa

При внесении в форму 13001 столкнулась с такой ситуацией. В паспорте гендиректора указан такой адрес: ....пос.Полянка, д.8 (общ.), кв.38. В выписке указано так: "квартира 38 общ.".
"общ." означает "общежитие", так вот, куда это слово нужно вписывать в заявление не понимаю. Есть вариант - в строку 9.1.9. "(общ.) квартира" или в эту же строку, но уже в клетку с номером квартиры, то есть "38 общ."
Главное, как я понимаю, чтобы не было расхождений со сведениями, содержащимися в реестре, верно?
Помогите, пожалуйста, разрешить, очень и очень срочно!!! Спасибо.
И еще, будет ли играть роль, если в выписке адрес прописан большими буквами, а в заявлении маленькими?