barinskey А разве в понятие "право аренды" не входит весь комплекс - как права, так и обязанности?
Например, см. ст. 522 ГК : "2. В случае, когда продавец является собственником земельного участка, на котором находится продаваемая недвижимость, покупателю передается право собственности либо предоставляется ПРАВО АРЕНДЫ или предусмотренное договором продажи недвижимости иное право на соответствующую часть земельного участка"
Что, законодатель хотел сказать, что право аренды предоставляется без обязанностей?
Ну и вот: Инф письмо ВАС от 11 января 2002 г. ? 66 "Обзор практики разрешения споров, связанных с арендой"
16. Право аренды как право пользоваться имуществом, являющимся объектом аренды, ВСЕГДА сопровождается определенными обязанностями в силу самого факта пользования. Эти обязанности вытекают из закона (статьи 615, 616, 622 ГК РФ) или договора и касаются порядка и условий пользования имуществом, его содержания, а также возврата после прекращения аренды.
В частности, арендатор обязан пользоваться арендованным имуществом в соответствии с условиями договора аренды, а если такие условия в договоре не определены, то и соответствии с назначением имущества. В противном случае арендодатель вправе потребовать расторжения договора и возмещения убытков (пункты 1 и 3 статьи 615 ГК РФ).
Кроме того, арендатор обязан поддерживать имущество в исправном состоянии (пункт 2 статьи 616 Кодекса). Эта обязанность сохраняется и в том случае, когда согласно договору осуществление текущего ремонта и несение расходов на содержание имущества возложено на арендодателя (как в рассматриваемой ситуации).
Принимая во внимание изложенное, суд отметил, что пункт 2 статьи 615 ГК РФ устанавливает специальные правила передачи арендатором права аренды другому лицу, определяя в качестве форм такой передачи перенаем, вклад в уставный капитал хозяйственного общества или товарищества, паевой взнос в производственный кооператив.