Сообщений в теме: 9

[Buutch]

Вообще интересно, какие есть сайты.
Может, кто-то давно интересуется этим вопросом, подскажет и избавит меня от длительных поисков

У немцев земельные правоотношения регулируются ГГУ или есть земельный кодекс?

[German Lawyer]

http://www.gesetze-im-internet.de/

земельного кодекса нет, земельные правоотношения регулируются ГГУ.

[Buutch]

German Lawyer
Сегодня несколько часов назад я сдал кандидатский минимум по немецкому!!!

земельного кодекса нет

Спасибо за ответ.
За год с даты появления темы я перевел весь GBO - Grundbuchordnung, а также часть комментария Курта Штобера, где даны ссылки на несколько немецких законов, регулирующих земельные правоотношения. Так что ГГУ мало

[Smertch]

я перевел весь GBO - Grundbuchordnung

в студию!

[LATAN]

Поздравляю, а я в своё время ГДРовский двухтомник (жёлтый)) гражданского права перевёл. Только он не понадобился :

[Buutch]

Smertch
Но перевел весьма криво, нужно его адаптировать и адаптировать

Однако аспирантам нужны публикации, так что студия со временем свое получит

LATAN, почему не понадобился??

[Chiko]

Buutch

Юр, а можешь сбросить мне на почту? рбевзенко собака яндек точка ру

[German Lawyer]

German Lawyer
Сегодня несколько часов назад я сдал кандидатский минимум по немецкому!!!     

земельного кодекса нет

Спасибо за ответ.
За год с даты появления темы я перевел весь GBO - Grundbuchordnung, а также часть комментария Курта Штобера, где даны ссылки на несколько немецких законов, регулирующих земельные правоотношения. Так что ГГУ мало

поздравляю! (это насчет кандидатского)

а насчет GBO - он не регулирует земельные правоотношения, он регулирует порядок их регистрации

[Абсурдность]

бевзенко собака

Ром, неплохо ты написал, кстати)))

[Buutch]

Действительно, Роман Сергеич, напиши нормально, как твое мыло пишется - я тебя в адресную книгу занесу