|
|
||
|
|
||
Юридический Английский - Где?По чем? Как долго?
#1
-MIRREX-
Отправлено 22 August 2006 - 15:45
Поделитесь, пожалуйста информацией, если вы такой располагаете, о курсах английского языка для юристов. Ситуация такая.
У меня уровень английского языка upper-intermediate, по работе использую, но от случая к случаю. Юридический английский забывается, а это прескорбно.
Чего хотелось бы.
Найти курсы английского языка для юристов, с отточенной методикой, чтобы после курсов в голове была система знаний "английский юридический язык", а не хаотичный остаточный эффект после прочтения и перевода массы юридических текстов. Если есть какие-то курсы, где проводятся "дни открытых дверей" - тоже хорошо. Важно также, чтобы заведение, которое проводит такие курсы, котировалось в юридическом англоязычном мире.
Буду рад любым отзывам людей, которые уже прошли какие-либо курсы. Просьба в таком случае указать сильные и слабые стороны на ваш взгляд в организации курсов.
Убедительная просьба: рекламщики не спамте эту ветку своими сообщениями рекламного характера. Нужна достоверная информация, а не ваша забота о "окучивании" клиента.
Всем спаибо заранее.
#2
Отправлено 22 August 2006 - 15:52
Если чего найдете дельное, отпишите мне в личку плиз, буду благодарен.
#3
-MIRREX-
Отправлено 22 August 2006 - 16:07
#4
Отправлено 22 August 2006 - 18:00
#5
Отправлено 22 August 2006 - 18:26
английский для юристов, прошу посоветовать
Правила конференции запрещают создание одинковых тем в разных разделах равно как и создание новых тем без обращения к поиску.
#6
Отправлено 22 August 2006 - 21:17
- Вы, я так понимаю, загорелись идеей сделать ЛЛМ. Все крутые школы, упомянутые в ЛЛМ теме, проводят летние курсы того английского, который им нужен.Поделитесь, пожалуйста информацией, если вы такой располагаете, о курсах английского языка для юристов.
А если это только Вам нужно - учебник, кассеты и любовь к языку! А потом читайте кэйс-ло Палаты Лордов - лучший английский в мире!
Сообщение отредактировал alakula: 22 August 2006 - 21:17
#7
-MIRREX-
Отправлено 23 August 2006 - 18:00
я как раз щас столкнулся с подобной проблемой..есть курсы загараницей..там набирается группа и едут в англию.если интересно, дам ссылочку
Да, было бы интересно. Киньте ссылочку плиз
#8
-MIRREX-
Отправлено 23 August 2006 - 18:03
Хм...Я особо идеей не загорелся, просто хотел узнать, насколько это полезно и выгодно для карьеры- Вы, я так понимаю, загорелись идеей сделать ЛЛМ. Все крутые школы, упомянутые в ЛЛМ теме, проводят летние курсы того английского, который им нужен.Поделитесь, пожалуйста информацией, если вы такой располагаете, о курсах английского языка для юристов.
А если это только Вам нужно - учебник, кассеты и любовь к языку! А потом читайте кэйс-ло Палаты Лордов - лучший английский в мире!
#9
Отправлено 23 August 2006 - 18:49
http://www.yurclub.r....view.php?id=20
Судя по отзывам, людям нравится.
#10
Отправлено 23 August 2006 - 20:47
- если карьера с зап. фирмой или на зап., то очень полезно и выгодно!насколько это полезно и выгодно для карьеры
#11
-Гость-
Отправлено 24 August 2006 - 14:18
#13
-MIRREX-
Отправлено 24 August 2006 - 16:03
Кстати, как только будут первые впечателния - поделитесь плииз.
#14
Отправлено 24 August 2006 - 16:06
я уже заплатил, т.к желающих много и места могут просто кончиться
#15
-MIRREX-
Отправлено 15 September 2006 - 18:05
что-то я совсем запутался. Скажите точно плиз. В Москве есть где-нибудь курсы английского языка для юристов. Я очень расчитывал на Дип.академии, но как оказалось там там всего навсего бизнес английский. ИМХО это не совсем то, что нужно юристу.
Кто-нибудь, кто уже прошел мой путь, скитаясь в поисках достойных курсов по английскому языку для юристов и обрел сие счастье, откликнитесь плиииииз!
У меня уровень английского upper intermediate,но хотелось бы поддтянуть уровень юридического английского, так как на работе юридический английский использую редко.
Всем спасибо за внимание
#16
Отправлено 15 September 2006 - 20:27
У меня уровень такой же, и я считаю при этом, что ещё обычный (не специализированный, юридический) язык учить и учить...
Вообще, ИМХО учить именно юридический англ есть смысл, когда обычный язык очень хорошо знаешь. В иных случаях от этого юридического английского будет только примерное понимание того, что пишут другие и корявые свои мысли, хоть и со специализированной лексикой.
А у меня, к сожалению, по работе англа вообще нет...
#17
Отправлено 23 November 2006 - 18:53
занятия проходят в помещении школы рядом с Гоголевским бульваром. Преподавательница - немолодая тетка, очень приятная в общении. Профессионал, очень много знает, хотя по профессии не юрист, но видно что к этим курсам она специально готовилась, читала литературу, общалась с юристами. Если что-то непонятно, то может долго и спокойно вдалбливать в башку почему именено так, а не этак (как мне например разницу между past simple и present perfect
В-общем, меня вполне устаривает, примерно соответствует моему уровню языка и просто интересно заниматься. Но если кому-то нужно срочно подтянуть язык, то эти курсы не подойдут, здесь все размеренно и нагрузка средняя
Сообщение отредактировал мав: 23 November 2006 - 18:56
#18
Отправлено 28 November 2006 - 18:53
Ссылкой не поделитесь?кэйс-ло Палаты Лордов
#19
Отправлено 12 December 2006 - 15:52
Уважаемый, а это в дип. академии или в Винздоре?остальное по книжкам для юристов чтение и перевод текстов, лексика, обсуждения.
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных


