Сообщений в теме: 14

[dirokol]

Всем здрасте, помогите пожалуйста, скиньте статью закона "О международных коммерчиских компаниях" где указывается организационно правовая форма иностранных компаний - если это вообще там!
Мне нужно знать их ОПФ, что означает ЛДТ, ИНК.

Сильно не ругайте давно все было и не поню ни чего по междурадному, а практики небыло.

з.ы. все нужно для заполнения заявлений в налоговую

спасибо всем откликнувшимся.

Сообщение отредактировал dirokol: 11 December 2008 - 19:36

[Alxhom]

статью закона "О межнародных коммерчиских компаниях"

кхм... чо, правда есть такой?

[Shador]

статью закона "О межнародных коммерчиских компаниях"

кхм... чо, правда есть такой?

Есть. Правда он называется "о Международных коммерческих компаниях". И действует на территории Британских Виргинских островов. Вроде и на Сейшельских есть с таким же названием. Может и еще где есть. Но вот текстоф нема

[dirokol]

Alxhom:
поправил.

Shador:
да точно.

Ну если не он, то где модно посмотреть ОПФ иностранных юр лиц?

[Kuprina]

в национальных законодательствах

[dirokol]

в национальных законодательствах

зарегистрированны на территории Британских Виргинских островов, не могу найти текста указанного выше закона

[Alxhom]

Ну если не он, то где модно посмотреть ОПФ иностранных юр лиц?

Ltd

Limited

This is traditional abbreviation for English-speaking countries indicating limited liability. It is practised on a wide scale in the names of international business companies in offshore zones. Moreover the abbreviation is often used in the names of the limited liability companies in Delaver state to disguise their real legal organizational form (to avoid LLC abbreviation). The limited partnerships can use the abbreviation in England and Ireland (certainly, if they do not fall in the category of PLC), but not Inc, S.A. etc.



Inc

Incorporated

In fact, this is the same that Limited. The abbreviation is very widely used in America and in the whole offshore world.

[Идеолог движения]

где модно посмотреть ОПФ

щас в интернете модно...
спросите у их правительства http://www.bvi.org.uk/

[dirokol]

[quote name='Alxhom' date='11.12.2008 - 14:53']
ага спасибо большое! а не подскажите в заявлении о изменениях14 форма там нужно ОПФ иностранной компании указзывать и если нужно то как написать? на не русском? INK или переводить и писать акционерное обществ с ограниченной ответственностью ?

не очень бестолковые вопросы?

Добавлено в [mergetime]1229004519[/mergetime]
[quote name='Jurmorist' date='11.12.2008 - 14:59'][quote]где модно посмотреть ОПФ [/quote]
щас в интернете модно...
спросите у их правительства http://www.bvi.org.uk/
[/quote]

да вы че? в своем разобраться не могу, а вы!

[Идеолог движения]

то как написать?

отдайте переводчику, перевод заверьте, потом из этого перевода перпишите в форму то, шо там переводчик наваял
да и все дела
если вам с этим дальше жить, то лучше подсказать переводчику, как вам надо правильно

в своем разобраться не могу

вы не тока в своем не разбираетесь, вы еще вопрос задать толком не можете...только со второй подсказки выяснилось что вам надо БВА....а то мы бы вам тут про белиз рассказывали бы пять страниц

[dirokol]

то как написать?

отдайте переводчику, перевод заверьте, потом из этого перевода перпишите в форму то, шо там переводчик наваял
да и все дела
если вам с этим дальше жить, то лучше подсказать переводчику, как вам надо правильно

в своем разобраться не могу

вы не тока в своем не разбираетесь, вы еще вопрос задать толком не можете...только со второй подсказки выяснилось что вам надо БВА....а то мы бы вам тут про белиз рассказывали бы пять страниц

есть перевод, но переводчик так и написал ИНК

[Alxhom]

INK или переводить и писать акционерное обществ с ограниченной ответственностью ?

нет, не надо переводить...

не очень бестолковые вопросы?

очень

[dirokol]

INK или переводить и писать акционерное обществ с ограниченной ответственностью ?

нет, не надо переводить...

не очень бестолковые вопросы?

очень

а что делать, даже посоветоваться не с кем, пошел ваять всем спасибо!

[Smertch]

переводчик так и написал ИНК

вот его и пишите в 14-ю форму а вообще-то переводчику за такой перевод платить не стоило - ищите в выписке полное наименование

[Lesiki]

не могу найти текста указанного выше закона

Прикрепленные файлы

•  BVI_IBC_Act_1984.rtf   298.58К   119 скачиваний