Сообщений в теме: 8

[Tany_Lai]

Вопрос, собственно, вот в чем: если автор довел свое произведение до всеобщего сведения путем его размещения на каком-то сайте, то как рассматривать его действия по опубликованию этого же произведения впоследствии на других сайтах - воспроизведение произведения, доведенного до всеобщего сведения, или новые "доведения до всеобщего сведения"??
По смыслу статьи 1270 я бы лично сказала, что довести произведение до всеобщего сведения можно только 1 раз. Опять же сразу возникает вопрос - как оно тогда соотносится с обнародованием произведения? Как один из возможных способов такого обнародования??
В общем, помогите распутаться

[login123]

Доведение до всеобщего сведения - это процесс происходящий (совершающийся, не завершенный) во времени. Даты окончания нет.

Обнародование - это свершившийся факт (датируется).

Сообщение отредактировал login123: 26 February 2009 - 14:15

[Tany_Lai]

Но начать-то его (процесс по доведению до всеобщего сведения) можно единожды? Так?

[ХрумумзУ]

Вопрос, собственно, вот в чем: если автор довел свое произведение до всеобщего сведения путем его размещения на каком-то сайте, то как рассматривать его действия по опубликованию этого же произведения впоследствии на других сайтах - воспроизведение произведения, доведенного до всеобщего сведения, или новые "доведения до всеобщего сведения"??
По смыслу статьи 1270 я бы лично сказала, что довести произведение до всеобщего сведения можно только 1 раз. Опять же сразу возникает вопрос - как оно тогда соотносится с обнародованием произведения? Как один из возможных способов такого обнародования??
В общем, помогите распутаться 

если одновременное размещение на сайтах - то доведение 1 раз.
а если последовательное, то несколько раз.

обнародование - впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения. обнародование - не способ доведения, а само доведение только в первый раз.




Добавлено немного позже:
вы можете довести впервые - обнародовать. например, выложить на сайт. потом всё убрать. то есть прекратить доведение до всебщего. потом снова довести.

само правомочие "доводить до всеобщего сведения" - оно постоянно, а его реализация - может быть многократной.

[pavelser]

Tany_Lai
А сколько раз вы можете воспроизвести произведени?

[login123]

Статья 1268. Право на обнародование произведения

1. Автору принадлежит право на обнародование своего произведения, то есть право осуществить действие или дать согласие на осуществление действия, которое впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения путем его опубликования, публичного показа, публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю либо любым другим способом.

Иными словами:
Обнародование произведения производится путем доведения до всеобщего сведения (впервые).

Сообщение отредактировал login123: 26 February 2009 - 16:18

[Tany_Lai]

pavelser
Естественно, неоднократно.

Просто у меня такое ощущение, что здесь не все с точки зрения русского языка логично (ИМХО, абстрагируясь от юриспруденции, "довести до сведения неоднократно" нельзя: если что-то до сведения доведено, то оно доведено раз и навсегда). Тогда уж "воспроизведение для всеобщего сведения". Ведь по сути доведение воспроизведением и является.

[yuriyah]

Tany_Lai да, по-русски не очень хорошо звучит. Я бы рекомендовал мысленно заменить на выражение "открыть доступ". Тогда все будет нормально. Ведь открывать доступ к произведению можно столько раз, сколько экземпляров произведения существует в электронном виде. В договоре заменять не нужно

Сообщение отредактировал yuriyah: 26 February 2009 - 16:35

[Carolus]

ИМХО, в разных государствах можно довести до всеобщего сведения по одному разу. Поскольку даже сходные правоотношения регулируются в них только национальным законодательством.