Готовимся к очередному процессу. Взыскание денежных средств. Мы на стороне кредитора. Договор поставки. Ситуация следующая.
1. Старый должник перевел долг с согласия кредитора на нового должника. Договор - единый документ, на котором помимо подписей двух должников, есть подписанная кредитором приписка о согласии на перевод долга.
3. Содержит два пункта:
1. Новый должник принимает на себя в полном объеме обязательства старого должника по договору, в том числе обязательство по оплате товара на сумму ... [указана сумма договора].
2. Обязанность по уплате суммы, указанной в пункте 1 переходит к должнику, который обязуется производить платежи в сроки и в размерах, указанных в Приложении 1 и согласованных с кредитором.
4. Приложение 1 не подписано.
Теперь, мучающие вопросы:
1. Состоялся ли перевод долга? К кому идти с иском - старому или новому должнику?
Я предполагаю, что все же перевод долга состоялся. Пункт 2 содержит в себе недействительное условие о Приложении №1, согласовывающее сроки и размеры платежей со стороны нового должника в адрес кредитора. Поскольку новый должник принял на себя обязательства по изначальному договору в полном объеме, то и сроки и размеры платежей согласованы между кредитором и должником в рамках изначального обязательства. Более того, новые сроки и размеры платежей могут согласовываться только между новым должником и кредитором, но никак не между старым и новым должниками (в рамках договора перевода долга).


