Сообщений в теме: 4

[Vitaly_86]

Приветствую, коллеги!
Интересный вопрос возник по поводу производных произведений, ни в литературе ни в Интернете ответа не нашел.
Всем (нам) известно что такое производное произведение и спора тут быть не может, НО! вот например ситуация: музыкант пишет песню под названием, например, "Вчера" и по тексту и по музыке она дико напоминает Битлз "Yesterday", но допустим с модулированной гармонией, в другой тональности, с немного другими аранжировками. Всем понятно что это простая переработка, но этот музыкант уверяет что песня его (пример конечно утрированный). Каким образом будет доказываться производность произведения? скорее всего доказываться это будет в суде по иску правообладателя, но каков механизм? будет ли комиссия, экспертиза? на чем будут основываться доказательства?
Какие есть мнения на этот счет?

Сообщение отредактировал Vitaly_86: 10 June 2011 - 20:41

[Лабзин Максим]

ни в литературе ни в Интернете ответа не нашел.

В литературе вообще редко пишут про средства доказывания. Это искусство представителей сторон, а не абстрактных обобщений.
И что интересного в Вашем вопросе?
Так бы и спросили: как доказать, что перед нами переработка, а не заимствование идеи?
Как, как? Всё решается по усмотрению суда с учетом мнения экспертов.

[Vitaly_86]

Вот в этом то вопрос и заключается! КАК это будут доказывать? на что будет суд смотреть? какие эксперты? по каким критериям определят что произведение производное??

[LawArt]

НО! вот например ситуация: музыкант пишет песню под названием, например, "Вчера" и по тексту и по музыке она дико напоминает Битлз "Yesterday", но допустим с модулированной гармонией, в другой тональности, с немного другими аранжировками. Всем понятно что это простая переработка, но этот музыкант уверяет что песня его (пример конечно утрированный). Каким образом будет доказываться производность произведения?

Если всё так, то экспертиза будет только по ходатайству стороны, поскольку судье она не нужна в силу очевидности сходства. Что касается любой незаинтересованной экспертизы, то при заданных условиях музыкант ничего не докажет.

[Евгений Дедков]

Каким образом будет доказываться производность произведения? скорее всего доказываться это будет в суде по иску правообладателя, но каков механизм? будет ли комиссия, экспертиза? на чем будут основываться доказательства?

1. Вы юрист? 2. Вы когда-нибудь вели судебный процесс?

Вот ссылка на определенно шедевр. Сходством до степени смешения объектов АП (да, да...) был обоснован тезис о незаконной переработке. Дело о булочных упаковках