Сообщений в теме: 12

[Somel]

Подскажите, с учетом ФЗ о гос.языке (ч.3 ст.3) и ФЗ о Рекламе, правильно ли я понимаю, что в случае, если у меня зарегитрирован товарный знак Romashka, то на рекламном баннере я вправе использовать это слово без перевода?
имеет ли в данном случае значение (для привлечения к ответственности), что знак еще не зарегитрирован, а только подана заявка?
можно ли на баннере написать "услуги по питанию ROMASHKA"

Помогите, пожалуйста.
Подскажите, что почитать и где ответ поискать) совсем с рекламой не дружу)

СПАСИБО!

[Джермук]

правильно ли я понимаю, что в случае, если у меня зарегитрирован товарный знак Romashka, то на рекламном баннере я вправе использовать это слово без перевода?

Если Вы обозначите на баннере это слово как зарегинный ТЗ, проставив соответствующий знак охраны, то полностью подстрахуете себя.

можно ли на баннере написать "услуги по питанию ROMASHKA"

В таком написании не видно, что это слово есть зарегинный ТЗ.
Видимо лучше написать примерно так:
"Услуги по питанию.
Фирма "ROMASHKA"®
Или что то в этом роде. Я так думаю.

знак еще не зарегитрирован, а только подана заявка?

Лучше не рисковать.

[Pavel Arievich]

Тут такая тонкость.

а) ФЗ "О гос. языке" действительно устанавливает запрет на иностранщину в рекламе (за вычетом товарных знаков и пр.)
б) ФЗ "О рекламе" (более специальный в отношении рекламы) в ст.5 уточняет, что в рекламе не допускается использование иностранных слов и выражений, которые могут привести к искажению смысла информации.

Следовательно, если опасности искажения смысла информации нет - можно использовать. Но естественно критерий очень шаткий. Поэтому, на практике, как я понимаю, где нет зарегистрированного ТЗ - всегда есть опасность. Возможно, коллеги, чаще имеющие дело именно с внутрирекламной практикой, меня поправят.

[Не леди]

правильно ли я понимаю, что в случае, если у меня зарегитрирован товарный знак Romashka, то на рекламном баннере я вправе использовать это слово без перевода?

Правильно.

можно ли на баннере написать "услуги по питанию ROMASHKA"

Можна.

Если Вы обозначите на баннере это слово как зарегинный ТЗ, проставив соответствующий знак охраны, то полностью подстрахуете себя.

Или получите 180 статью УК:

Скрытый текст

Статья 180. Незаконное использование товарного знака



1. Незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, если это деяние совершено неоднократно или причинило крупный ущерб, -

наказывается штрафом в размере до двухсот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до восемнадцати месяцев, либо обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок до двух лет.

(в ред. Федеральных законов от 08.12.2003 N 162-ФЗ, от 07.12.2011 N 420-ФЗ)

(см. текст в предыдущей редакции)

2. Незаконное использование предупредительной маркировки в отношении не зарегистрированного в Российской Федерации товарного знака или наименования места происхождения товара, если это деяние совершено неоднократно или причинило крупный ущерб, -

наказывается штрафом в размере до ста двадцати тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до одного года, либо обязательными работами на срок до трехсот шестидесяти часов, либо исправительными работами на срок до одного года.

(в ред. Федеральных законов от 08.12.2003 N 162-ФЗ, от 07.12.2011 N 420-ФЗ)

(см. текст в предыдущей редакции)

3. Деяния, предусмотренные частями первой или второй настоящей статьи, совершенные группой лиц по предварительному сговору или организованной группой, -

наказываются штрафом в размере от пятисот тысяч до одного миллиона рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период от трех до пяти лет, либо принудительными работами на срок до пяти лет, либо лишением свободы на срок до шести лет со штрафом в размере до пятисот тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до трех лет или без такового.

(в ред. Федерального закона от 07.12.2011 N 420-ФЗ)

(см. текст в предыдущей редакции)

(часть третья введена Федеральным законом от 17.11.2001 N 144-ФЗ)




http://www.consultan...0_31.html#p2882
© КонсультантПлюс, 1992-2013

[Джермук]

Или получите 180 статью УК:

Не, не получат. Это не чужой, а свой ТЗ:

правильно ли я понимаю, что в случае, если у меня зарегитрирован товарный знак Romashka,

[Не леди]

Не, не получат. Это не чужой, а свой ТЗ: Somel сказал:правильно ли я понимаю, что в случае, если у меня зарегитрирован товарный знак Romashka,

Ну там сказано вначале "если", а в следующем предложении:

имеет ли в данном случае значение (для привлечения к ответственности), что знак еще не зарегитрирован, а только подана заявка?

Если я, например, завтра подам заявку на ТЗ "Coca-Cola", а потом размещу это обозначение на этикетке, выпускаемой мной бурды, да с предупредительной маркировкой, то... Я вот о примерно таком случае и говорила.

[Джермук]

Я вот о примерно таком случае и говорила.

Тады, ой!

[Cyclops]

Если Вы п. 2 статьи 180 подразумевали, то все равно не будет

[Не леди]

Если Вы п. 2 статьи 180 подразумевали, то все равно не будет

Обосновывать как-то будете или "просто сказал"?

[Somel]

а слово IT-технологии в рекламе получается тоже надо переводить?

[Cyclops]

"Обосновывать как-то будете или "просто сказал"

Кривая нерабочая норма, без запаралеленной младшей сестрички в КоАП (сейчас уже и не спросишь, зачем). Как уголовно наказуемое деяние смехотворна.
Квалифицирующие признаки, должен быть ущерб или неоднократность. Ущерба как такового здесь в принципе быть не может, неоднократность можно наверное пришить, но лично мне ни один успешный пример такой деятельности не попадался. Это учитывая то, что на практике даже по чистому п. 1 ст. 180 идут сплошь одни отказные.

[Не леди]

Cyclops, смишно, ога. Но нисколько не информативно, обоснования нет, получается вы "просто сказал"...

[Джермук]

получается вы "просто сказал"...

Не, не согласен!
Он же КРАСИВО "просто сказал".
Не каждому дано.
Чего то Вы "злая стали" Чепляетесь. Вот.