Сообщений в теме: 5

[777strelka]

Добрый день, уважаемые юристы!

 

Подскажите пожалуйста, с 01 декабря 2014 г. хотим заключить новый договор аренды с арендатором. Сейчас нужно подготовить соглашение о расторжении действующего договора.  В соглашении о  расторжении действующего договора нужно указать, что стороны пришли к соглашению расторгнуть договор с 01.12.2014 или с 30.11.2014? Нужн,. чтобы 30.11.2014 был последний день действия действующего договора.

 

Правильно ли я понимаю, что при формилуровки нужно указать - расторгнуть с 30.11.2014?

 

 

[Wilka]

Нужн,. чтобы 30.11.2014 был последний день действия действующего договора.

так и напишите, ну а еслизаморочиться то время еще укажите типа действует до 30.11.2014г. 23 часов 59 минут

[woo-doo]

до 30.11.2014г. 23 часов 59 минут

тогда из буквального толкования следует, что договор прекратит свое действие 29.11.2014 г.

автор, 30 расторгайте с указанием на возврат в указанную дату объекта аренды и будет Вам счастье

[Wilka]

тогда из буквального толкования следует

как вы интересно буквально толкуете...

[777strelka]

спасибо woo-doo, напишу пришли к соглашению расторгнуть 30.11.2014 договор, пропишу, что стороны обязуется 30.11.2014 передать имущество и составить акт. 

[woo-doo]

как вы интересно буквально толкуете...

готов выслушать Ваши варианты по толкованию с применением предлога "до"