в случае соединений принимаются во внимание "новые неизвестные для этой группы свойства в качественном или количественном отношении", а в случае композиций нужно анализировать технический результат в его обычном понимании
Правильным мне кажется: "в случае соединений принимаются во внимание "новые неизвестные для этой группы свойства в качественном или количественном отношении", а и в случае композиций нужно анализировать технический результат в его обычном понимании" 
Разъясняю (а то вдруг опять меня не поймете).
Техрезультат (по Регламенту ИЗ) - характеристика технического эффекта, явления, свойства и т.п., объективно проявляющихся при осуществлении способа или при изготовлении либо использовании продукта ...
Техрезультат может выражаться (по Регламенту ИЗ) в частности, в снижении (повышении) коэффициента трения; в предотвращении заклинивания; снижении вибрации; в улучшении кровоснабжения органа; локализации действия лекарственного препарата, снижении его токсичности ... повышении иммуногенности вакцины; ... получении антител с определенной направленностью ...
Т.о., как в случае композиции, так и в случае вещества, техрезультат может быть техэффектом, явлением, свойством и выражаться в как в качественном виде (предотвращение, локализация и подобное), так и в количественном (снижение, повышение).
Так что принцип оценки техрезультата для веществ и композиций один и тот же. У ТС защита частного при известности общего. Только в этом и есть особенность, а не в объекте.
Сообщение отредактировал tsil: 24 March 2016 - 14:50