Перейти к содержимому


Фотография
- - - - -

СРОЧНО легализация документов


Сообщений в теме: 27

#26 assagai

assagai
  • Новенький
  • 4 сообщений
Обратиться Публикации

Отправлено 25 January 2011 - 02:51

Значит, найдите другой банк, с адекватным отношением к клиентам... Уж банков-то в нашей стране - на любой вкус...

Вы безусловно правы, особенно в отношении смены банка, но у меня сейчас стоит задача помочь человеку, который в силу разных причин не имеет возможность в ближайшие полгода приехать и лично решить все вопросы.
отсюда попытки изыскать любые возможности (вне зависимости от того, лежат ли они в правовой плоскости или нет) для решения задачи
ЦБ по существу ничего делать не будет, напишет отписку, в которой порекомендует обращаться в суд
  • 0

#27 Яга

Яга
  • Старожил
  • 2214 сообщений
Обратиться Публикации

Отправлено 25 January 2011 - 17:18

Добрый день!

Ряд документов/свидетельств, выданных органами ОАЭ, надо показать российсокму суду.
Могли бы Вы написать о порядке оформления и перевода этих документов.
В какой последовательности делать?

В конвенции эмираты я так понимаю не участвуют.

Значит

- легализация в консульском учреждении эмиратов
- нотариальный перевод в РФ.

Так?

Есть ли какие-то подводные камни?
В МСК это как-то можно сделать?..
Клиент со связями в арабских странах - думаю могут пойти ему на встречу, если в принципе есть такая возможность.

Спасибо.

Сообщение отредактировал Яга: 25 January 2011 - 17:25

  • 0

#28 Alderamin

Alderamin
  • Старожил
  • 32143 сообщений
Обратиться Публикации

Отправлено 26 January 2011 - 00:58

Вы безусловно правы, особенно в отношении смены банка, но у меня сейчас стоит задача помочь человеку, который в силу разных причин не имеет возможность в ближайшие полгода приехать и лично решить все вопросы.
отсюда попытки изыскать любые возможности (вне зависимости от того, лежат ли они в правовой плоскости или нет) для решения задачи
ЦБ по существу ничего делать не будет, напишет отписку, в которой порекомендует обращаться в суд

В неправовой плоскости Вы вряд ли что-то сделаете - сильно разные весовые категории. А в правовой выбор у Вас невелик. Думаю, уже пора предъявлять иск - есть шанс, что сам этот факт произведет впечатление на банк, и Вам не придется доводить дело до решения...

Ряд документов/свидетельств, выданных органами ОАЭ, надо показать российсокму суду.

В конвенции эмираты я так понимаю не участвуют.

В Гаагской - нет...

- легализация в консульском учреждении эмиратов

Не Эмиратов, а - РФ в Эмиратах...

- нотариальный перевод в РФ.

Можно и в консульском учреждении РФ...

В МСК это как-то можно сделать?..

Общая практика такова, что - нельзя. Конкретно про ОАЭ не выяснял, но не думаю, что у них всё как у всех...
  • 0


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных