Прошу помочь умельцев в английском.
Издается сборник. Иностранный издатель хочет Copyright in the design and layout and typographical arrangement.
Нашел следующее определение:
Typographical arrangement covers the style, composition, layout and general appearance of a page of a published work.
Правильно ли я понимаю, что право на подбор и расположение материалов в сборнике и право на typographical arrangement - это права на два разных объекта (сборник и некое дизайно-техническое решение по расположению/размещению материалов сборника на бумаге?).
из Бернской конвенции
(5) Collections of literary or artistic works such as encyclopaedias and anthologies which, by reason of the selection and arrangement of their contents, constitute intellectual creations shall be protected as such, without prejudice to the copyright in each of the works forming part of such collections.