Helenochka

Всем доброго дня!

Делаю переводы текстов юр. тематики с немецкого на русский и с русского на немецкий.

Сроки и оплата по договоренности

Пишите на hsiegmund mail.ru или в личку

Качество - гарантирую

О себе: высшее юридическое (МГЮА) и лингвистическое (МГЛУ) образование, опыт работы юристом в РФ + опыт юр. переводов, знание основ законодательства Германии (при необходимости могу дать консультацию, комментарий или правовую справку)

Елена

Всем
Поиск хронически не работает, наверняка на эту тему много было переговорено всего, но в доступных темах - ничего не обнаружила...

такая ситуация
у руководства есть стойкое желание возложить полную мат. ответственность за несохранность оборудования в офисе, но с договором о полной мат. от-ти - не проходит, не включены должности и работы в перечень...
остаются те, кто может нести такую от-ть в соответствие с трудовым договором - гл. бух и зам. руководителя, ну и - руководитель...

получается следующее - если в обязанности этих лиц (или одного из них) включить обеспечение сохранности этого оборудования или, например, организация и контроль такого обеспечения, то в случае необеспечения (неорганизации и/или "не"контроля), например, сломал манагер комп, т.к. руки кривые или т.п., и вот она - МПО (не манагера, конечно, ) а этих
указанных выше лиц)...
или все-таки не так?
простой вопрос на первый взгляд, а чем больше копаюсь во всяких разъяснениях и письмах...тем больше гложат меня смутные сомнения...

спасибо

у кого какие мнения - можно или нет возложить мат. ответственность

Добрый пятничный вечер!

Такая ситуация: моя мама купила куртку, через год стали расползаться швы и отвеливаться декор. элементы, т.к. швы не были прошиты, а детали должным образом закреплены
при этом куртка дорогая и практически не использовалась
позвонила, приехала - все мирно и мило, давайте примем, говорят, но мы обязаны экспертизу провести...мама моя растаяла, заготовленную претензию передавать не стала, заполнила их какую-то форму (я пока не видела, мама объяснить толком не может - расстроена), там типа - записано, что купила, потом - такие-то дефекты....
через 2 дня говорят - забирайте свою кутку, мама примчалась - а куртка потеряла блеск, странно пахнет химикатами...скорее всего они ее чем-то обработали (типа химчистки), а этого делать нельзя - по информации на ярлыке...
отдают куртку и заключение (но там ничего толком), а ответ по существу в письменном виде не дают...директриса укрылась в недрах магаза, не выходит...

я посоветовала куртку не брать... сдавала то ее мама с просто дефектами, а получает - еще обработанную
теперь если обращаться в независимую - там подтвердят ненадлежащую обработку и все - отказ

...
кто что
посоветует? как быть в такой ситуации? как доказать, что продавец что-то там с товаром нахимичил?

спасибо

добрый день!
требует таможня обеспечения, подозревают (необоснованно! ) что вворзим нечто более дорогое, обеспечение - (НДС и пошлина) последнего
хотят отобрать пробы (еще не отобраны)

Есть ли шанс открутиться, требование оформлено коряво, подписано на посту (печати не читаются), брокер бубнит что-то невразумительное...что есть ориентировка, что при оформлении ГТД все такие товары попадают под проверку и т.п. и что избежать возможностей нет

сумма большая, платить, естественно, не хочется, ищу сейчас всеми возможными способами инорфмацию...
но пока - увы, ничего стоящего, про то как это обеспечение не платить...только обжаловать, а время-то идет...или письмо какое написать, а что это даст?

вопросов море...решила подправить сообщение, а то вообще какой-то поток сознания прям

есть есть желание, поделитесь опытом...
спасибо заранее...

что-то глючит....

Все добрый день!
У меня такой вопрос: иностранному граданину была оформлена обыкновенная деловая многократная виза, пребывать он в РФ мог непрерывно 180 дней, потом должен выехать, потом - еще 180 дней может пребывать...так было до недавнего времени

04 окт. 2007г. Правительство внесло изменения в Постановление по вызовым делам
и теперь по новым правилам иностранец, имеющий обыкновенную деловую многократную визу может пребывать в РФ непрерывно 90 дней в течение 180 дней...
так вот он визу получил в начале сентября, в 20 числах сентября въехал в РФ, а в октябре случилось данное изменение...
то есть это что же получается, он должен выехать через 90 дней с момента въезда!....и точка и не важно, что в визе 360 дней в течение года указано

убедительно прошу этот мой вывод опровергнуть было бы неплохо

спасибо заранее...