ICC_Russia

Международная конференция "Incoterms 2010 и международные коммерческие контракты: теория и практика"

25 октября 2011 года ICC Russia (Российский национальный комитет Международной торговой палаты – Всемирной организации бизнеса) проведет в Москве (Renaissance Moscow Hotel, Олимпийский проспект, д.18/1) международную конференцию "Incoterms 2010 и международные коммерческие контракты: теория и практика", посвященную новым Правилам ICC по использованию национальных и международных торговых терминов, а также актуальным особенностям совершения международных коммерческих транзакций.
ICC Russia, реализуя свою просветительскую миссию в поддержку усилий российского бизнес-сообщества по расширению международной торговли, регулярно организует экспертные мероприятия по различным актуальным вопросам.

16 сентября 2010 года Международная торговая палата – Всемирная организация бизнеса (ICC) анонсировала выход новой версии Правил Incoterms 2010, официальное англо-русское издание которых поступило в продажу в конце октября 2010 года. С 1 января 2011 года новые Правила Incoterms 2010 вступили в силу.

В правилах Incoterms 2010 толкуются основные термины, которые используются при составлении международных торговых контрактов. Международные торговые термины представляют собой стандартные условия договора международной купли-продажи, которые определены в документе, признанном на международном уровне. Эти условия регламентируют момент передачи права собственности на товар , ответственность за испортившийся в пути товар, правильное оформление документов на груз и т.п. Точное восприятие каждого термина, его влияние на контрактные, транспортные и страховые обязанности, т.е. правильное использование новых Правил Международной торговой палаты Incoterms 2010, значительно упрощает процесс составления договора и позволяет избежать или, по крайней мере, сократить неопределённость различной интерпретации торговых терминов в различных странах. Таким образом, правила Incoterms являются ключевым элементом международных торговых контрактов, без которых современное осуществление ВЭД и международной торговли было бы совершенно другим.

В ходе международной конференции "Incoterms 2010 и международные коммерческие контракты: теория и практика", организаторами запланирован к обсуждению широкий спектр вопросов, затрагивающих влияние использования правил Incoterms 2010 на контроль и регулирование исполнения контракта, торговое финансирование, транспортные вопросы, отгрузочную документацию и страхование грузов, а также актуальные особенности, связанные с использованием новой редакции Правил Incoterms и совершения международных коммерческих сделок. Для обсуждения запланированных вопросов ICC Russia пригласила в Москву Яна Рамберга, профессора частного права Стокгольмского университета, эксперта Международной торговой палаты (ICC), входившего в состав Рабочих групп ICC при пересмотре правил Incoterms в 1980, 1990, 2000 и 2010 гг. Профессор Ян Рамберг является также автором многочисленных публикаций по тематике транспортного права и правил Incoterms.

Кроме того, международная конференция 25 октября приурочена к изданию на русском языке двух книг профессора Яна Рамберга:

"Комментарий ICC к Инкотермс 2010", содержащий детальный анализ каждого из 11 правил Incoterms, а также диаграммы и иллюстрации, призванные облегчить понимание правил;
"Международные коммерческие транзакции" - четвертое издание мирового бестселлера для профессионалов (включает в себя также русскоязычные тексты правил ICC UCP 600, URDG 758, URR 725 и Incoterms 2010).

Обе публикации будут впервые представлены российской аудитории в ходе конференции "Incoterms 2010 и международные коммерческие контракты: теория и практика". Экземпляр "Комментария ICC к Инкотермс 2010" будет включен в пакет участника конференции.

Целевая аудитория конференции:

специалисты ВЭД;
представители кредитных и финансовых учреждений, юридических фирм и консалтинговых компаний;
эксперты сферы документарного бизнеса и торгового финансирования;
руководители правовых департаментов компаний и советники по правовым вопросам;
специалисты по урегулированию международных споров и налогообложению;
и многие другие.

Конференция будет проходить на русском и английском языках. Во время мероприятия будет осуществляться синхронный перевод.

Для участия необходимо запросить регистрационную форму и направить ее в офис ICC Russia (Попов Юрий), yp@iccwbo.ru, факс +7 (495) 720-5081.

Международная конференция «Многосторонний арбитраж и параллельные разбирательства»

28 июня 2010 года Российский национальный комитет Международной торговой палаты – Всемирной организации бизнеса (ICC Russia) совместно с Международным арбитражным судом ICC проведет международную конференцию «Многосторонний арбитраж и параллельные разбирательства» (Отель Marriott Moscow Grand, ул. Тверская, д.26/1, Москва).

Количество арбитражных дел, в которые вовлечены более чем две стороны, увеличивается с каждым годом. Это обусловлено тем, что достаточно много транзакций оформляется в виде нескольких взаимосвязанных сделок, однако, объединение споров в одном процессе не всегда является простой задачей. Равно как и при разбирательстве подобных споров возникает достаточно много сложностей, обусловленных как наличием более, чем двух сторон, так и более, чем одного контракта между теми же сторонами.

Достаточно часто параллельно с одним арбитражным разбирательством возникает другое арбитражное разбирательство, либо разбирательство в государственном суде по связанному спору. Должен ли суд или арбитраж приостанавливать разбирательство? Существует ли преюдиция по связанным спорам?

Для обсуждения этих и многих других вопросов организаторами международной конференции «Многосторонний арбитраж и параллельные разбирательства» приглашены к участию признанные международные и российские ключевые спикеры:

Бернар Анотьо (Bernard Hanotiau), Партнер, Hanotiau & van den Berg, Брюссель;
Кристер Содерлунд (Christer Soderlund), Партнер Advokatfirman Vinge KB, Стокгольм;
А.С. Комаров, Почетный Председатель Арбитражной комиссии ICC Russia, Председатель МКАС при ТПП РФ, Москва;
В.В. Хвалей, Вице-Президент Международного Арбитражного суда ICC, Председатель Арбитражной комиссии ICC Russia, Baker & McKenzie, Москва;
Дэвид Голдберг (David Goldberg), Партнер, SJ Berwin LLP, Генеральный секретарь Англо-Российской юридической ассоциации, Лондон;
Галина Жукова, Советник Секретариата Международного арбитражного суда ICC, Руководитель направления Секретариата Международного Арбитражного Суда ICC по работе с Восточной Европой, Россией и странами СНГ, Париж;
Н.Г. Вилкова, Член Международного Арбитражного суда ICC, Профессор ВАВТ, Москва;
М.А. Кульков, Партнер, Практика по разрешению споров, Goltsblat BLP, Москва;
Р.М. Ходыкин, Советник, Clifford Chance, Москва;
Д.Б. Дякин, Партнер, Magisters, Москва;
Рихард Хлуп (Richard Chlup), Mannheimer Swartling, Москва;
Е.С. Ращевский, Партнер, Егоров, Пугинский, Афанасьев и партнеры, Москва.

Программа мероприятия будет построена вокруг таких направлений, как:

МНОГОСТОРОННИЕ СПОРЫ: СПЕЦИФИКА И ПРОБЛЕМЫ
- Проблематика правового регулирования многосторонних споров. Специфика рассмотрения связанных дел. Тенденции и международный опыт.

РАССМОТРЕНИЕ МНОГОСТОРОННИХ СПОРОВ В МЕЖДУНАРОДНОМ АРБИТРАЖЕ
- Арбитражное соглашение как основа для многостороннего арбитража. Участие третьих лиц в арбитраже. Консолидация связанных дел в арбитраже. Особенности администрирования многостороннего арбитража (перекрестные требования, формирование состава арбитров, участие стороны, не связанной арбитражным соглашением, уплата арбитражного сбора, исполнение решений).

LIS PENDENS И RES JUDICATA
- Параллельные разбирательства: обязан ли государственный суд приостановить разбирательство, ожидая решения третейского суда по связанному делу? Обязан ли третейский суд приостановить разбирательство, ожидая решения государственного суда или третейского суда по связанному делу? Преюдиция при параллельных разбирательствах.

МЕЖДУНАРОДНЫЙ АРБИТРАЖ И БАНКРОТСТВО
- Финансовый кризис стал причиной не только возросшего количества дел в международном арбитраже, но и банкротств. Достаточно часто встречаются случаи, когда против стороны в арбитраже начинается процедура банкротства.

Целевая аудитория: руководители правовых департаментов компаний, корпоративные юристы, советники по правовым вопросам, представители юридических фирм и консалтинговых компаний, арбитражные судьи, специалисты по урегулированию международных споров.

Конференция будет проходить на русском и английском языках. Во время мероприятия будет осуществляться синхронный перевод.

Для участия необходимо запросить регистрационную форму в офисе ICC Russia: тел. +7 (495) 720-5080 (Попов Юрий), yuri_popov @ iccwbo.ru (убарть пробелы).

Программа конференции будет размещена дополнительно. Следите за обновлениями на нашем сайте - iccwbo. ru.