Пошту

Если даже Ваш муж и ребенок переходили дорогу на красный свет, то это не дает право водителю их сбивать.
Соответственно надо требовать от ГАИ, чтобы провели экспертизу мог ли водитель избежать наезда применив экстренное торможение.
Если будет ответ не в Вашу пользу, то в любом случае владелец автомобиля несет гражданскую ответственность, даже если виноват Ваш муж, если только не докажет, что муж и ребенок сами бросились под колеса.

Если ВАш клиент не был ранее судим или судимости погашены, то мировой судья имеет право прекратить дело за примирением сторон даже если подсудимый обвиняется в совершении тридцати преступлений. По этому поводу имеется постановление пленума ВС.
Единственное условие - это присутствие потерпевших (судья должен выяснить не надавил ли на них подсудимый) и обязательно должен быть заглажен вред перед ними, а не обещание загладить - это судья тоже должен выяснить.
Если судья откажет в примирении (а он это должен обосновать)то есть все шансы с двух статей съехать на одну, так как повреждение автомобилей охватывался единым умыслом.
В любом случае наказание вряд ли будет связано с лишением свободы.