см. ст. 346.26 НК РФ, это вид налога, устанавливаемого представительным органом местного самоуправления - распространение и (или) размещение наружной рекламы (ч. 2 п. 10), кроме того, как я понимаю, представительным органом МСУ может быть определен перечень групп, подгрупп, видов и (или) отдельных бытовых услуг, подлежащих переводу на уплату единого налога, т.е. необходимо еще и посмотреть местный НПА
и все же несовершеннолетний - собственник, его мнение должно быть учтено, с ним, как с собственником, семейные отношения не прекращены, решение суда, на мой взгяд, верное.