Перейти к содержимому


SWAN341

Регистрация: 29 Jun 2007
Offline Активность: 18 Nov 2016 00:50
-----

#5257390 фотки процессуалистов и цивилистов

Написано SWAN341 04 December 2013 - 02:06

Фото Е.В. Васьковского в присоединенном файле. За качество не ручаюсь.

Прикрепленные файлы


  • 1


#5190490 Флейм о юридических книгах и качестве наших юридич

Написано SWAN341 13 August 2013 - 02:27

SWAN341 Спасибо еще раз :beer:

а я думал куда он делся Евгений Владимирович, а он в Польшу уехал...он там наверное и умер...

Буду рад если эти переводы будут кому-нибудь интересны. Будем ждать выхода книги. :beer:
А Е.В. Васьковский умер действительно в Польше. Официально 29.05.1942.
  • 1


#5190437 Флейм о юридических книгах и качестве наших юридич

Написано SWAN341 13 August 2013 - 00:21

advice,Dispositus - список работ отправил в личку.
  • 1


#5189811 Флейм о юридических книгах и качестве наших юридич

Написано SWAN341 12 August 2013 - 12:37


Поклонников творчества Е. Васьковского могу порадовать информацией о том, что к изданию готовиться сборник его работ 1920-30 годов написанных на польском языке. Туда входит несколько существенно переработанных дореволюционных монографий и ряд статей которые вообще раньше не публиковались на русском языке. Большей информации дать не могу, поскольку в этом проекте исполнял всего лишь скромную роль "толмача" :shuffle:

держите нас в курсе
*я так понимаю - не Статут?

По возможности буду держать.
  • 1


#5189637 Флейм о юридических книгах и качестве наших юридич

Написано SWAN341 12 August 2013 - 00:49

и

Могу лишь сказать, что планируется выпуск в одном из известных издательств, специализирующихся помимо всего на подобной литературе.


Да их не меньше дюжины...еще ждать пока выйдет :( а переводами не угостите ? :)

Увы, при всем уважении угостить не имею права - "профессион де фуа" (С) А издательство я думаю не пропустите - уж слишком известно.
  • 1


#5189514 Флейм о юридических книгах и качестве наших юридич

Написано SWAN341 11 August 2013 - 20:23


Поклонников творчества Е. Васьковского могу порадовать информацией о том, что к изданию готовиться сборник его работ 1920-30 годов написанных на польском языке. Туда входит несколько существенно переработанных дореволюционных монографий и ряд статей которые вообще раньше не публиковались на русском языке. Большей информации дать не могу, поскольку в этом проекте исполнял всего лишь скромную роль "толмача" :shuffle:


Очень круто! А когда будет готово и каким изданием будет печататься? :)

Переводы готовы. Все остальные вопросы уже не ко мне. :) Могу лишь сказать, что планируется выпуск в одном из известных издательств, специализирующихся помимо всего на подобной литературе.
  • 1


#5189342 Флейм о юридических книгах и качестве наших юридич

Написано SWAN341 10 August 2013 - 23:43

Поклонников творчества Е. Васьковского могу порадовать информацией о том, что к изданию готовиться сборник его работ 1920-30 годов написанных на польском языке. Туда входит несколько существенно переработанных дореволюционных монографий и ряд статей которые вообще раньше не публиковались на русском языке. Большей информации дать не могу, поскольку в этом проекте исполнял всего лишь скромную роль "толмача" :shuffle:
  • 2