Peshkoff

Нерезидент (германская проектировачная фирма) создает строительный проект на строителство птицефабрики, по нормам ЕС.
Российский проектировщик на основании этого проекта уже должен создать Проект по российским нормам и согласовать его.
Таким образом необходимо два надзора:
1. На этапе формирования российского проекта, чтобы он все таки базировался на европейском.
2. На этапе строительства.

Вот я и думаю, достаточно ли будет заключить с немцами один контракт, по которому они обязуются сделать проект, выступить в роли авторского надзора при адаптации его к российскому законодательству третьей проектировочной фирмой, а также осуществить авторский надзор при строительстве объекта подрядчиком.

Следовательно, ИМХО, в договоре на проектирование с российским проектировщиком и в договоре подряда, придется прописать обязанность согласовывать все технические решения с немцами (авторский надзор), чтобы вообще европейский не потерял своего смысла при применении его в Российскому законодательству.

Кто-нибудь сталкивался с подобным?