Lequleyo,
Какова тогда по-вашему юридическая природа этих денег? Они что подарены адателю?
В итоге уважаемый Игорь снова заставит всех прочитать его труд.
Имхо, раз уж ГК в отличие от измененного BGB, не урегулировал вопрос с процентами на депозит, все зависит от того, как квалифицировать депозит. На мой взгляд, это залог, и, казалось бы, процентов по умолчанию быть не должно. Однако же, полагаю, особая природа предмета залога здесь (деньги, денежные требования) заставляет думать, что раз этот залог подразумевает поступление предмета залогодержателю, то приращения во всяком случае причитаются залогодателю. В отношении денежных средств же всегда существует объективное вменение приращения (ст.395 ГК), т.е. пока депозит у арендодателя, он признается получающим доход с него как минимум по ставке рефинансирования.
И все же суд, КМК, выберет либо непоименованный вид обеспечения (тогда процентов скорее всего не будет, хотя вышеуказанная логика вполне применима и здесь), либо заем, либо и то, и другое (тогда будут проценты).