Anastasi Процитировал не тот

извини, вот из цивильного
http://www.rada.gov....n/laws/main.cgi :
ПРИКІНЦЕВІ ТА ПЕРЕХІДНІ ПОЛОЖЕННЯ
1. Цей Кодекс набирає чинності з 1 січня 2004 року.
С 1 января.
4. Цивільний кодекс України застосовується до цивільних
відносин, що виникли після набрання ним чинності.
Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності
Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються
до тих прав і обов'язків, що виникли або продовжують існувати
після набрання ним чинності.
также могут иметь значение:
5. Правила книги шостої Цивільного кодексу України
застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була
прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.
Правила статті 1277 Цивільного кодексу України про відумерле
майно застосовуються також до спадщини, від дня відкриття якої до
набрання чинності цим Кодексом спливло не менше одного року.
7. До позовів про визнання заперечуваного правочину недійсним
і про застосування наслідків недійсності нікчемного правочину,
право на пред'явлення якого виникло до 1 січня 2004 року,
застосовується позовна давність, встановлена для відповідних
позовів законодавством, що діяло раніше.
Если никем из наследников не принято наследство до вступления в силу кодекса - применяются его положения (книга 6).
У меня тоже не лучшие знания с украинского, может Эос что уточнит