Считайте, что забыл поставить междометие "или" между двумя вопросамиу людей вполне логично возникнет предположение что может вестись сразу два вышеуказанных протокола, или они могут вестись отдельно, и прочие подобные выводы...
Протокол заседания вёлся? Протокол опроса свидетелей?
Смысл вопроса был в том, чтобы выяснить у автора, остались ли в деле следы показаний ГИБДДэйца, понятых.
Хотя, согласен, что правильнее було бы написать/спросить
Протоколировались ли под роспись показания свидетелей?