Уважаемые коллеги, добрый день!
Прошу прощения если такая тема уже поднималась, по поиску найти не удалось.
Возник вопрос, касающийся возможности использования названия произведения (песни) в качестве названия для другого произведения (фильма).
Ситуация следующая:
Есть песня, к примеру, «Яблоки на снегу». Заключен лицензионный договор об использовании песни в фильме под предварительным названием, к примеру, «Любовь» (использование допускается для изготовления фильма и дальнейшего использования в его составе в течение всего срока охраны, без ограничения территории). Способы использования в договоре перечислены все, указанные в ГК (хотя если бы было и не так – запрет использования каким-то способом в составе фильма был бы недействителен на основании п.2. ст.1240 ГК).
После съемок принято решение изменить название фильма на «Яблоки на снегу». Прямого запрета на такие действия лицензиата договор не содержит, как и разрешения называть фильм так же, как и песню.
Вправе ли по-вашему лицензиат сделать это без дополнительного выкупа прав на название (учитывая положения п.7. ст.1259 ГК, устанавливающей, что на часть произведения, в том числе и название, распространяются авторские права)?
Лично я склоняюсь к тому, что лицензиар вправе озаглавить фильм аналогично названию произведения, поскольку предоставив право на использование произведения для изготовления фильма и дальнейшего использования в связи с фильмом лицензиар предоставил в том числе и право на название, которое является именно частью произведения (как это указано в п.7 ст.1259 ГК), а не отдельным объектом, и соответственно, предоставив право на использование произведения в фильме лицензиар предоставил и право на использование его названия. Более того, в самом договоре указано, что название фильма предварительное.
Хотелось бы узнать мнение коллег.
Заранее благодарю.