Да, необходимо иметь в виду еще один момент - придание статуса свидетельских показаний результату письменной фиксации адвокатского опроса ставит в неравное положение представителя - адвоката и представителя не имеющего такого статуса. Тем самым нарушается процессуальное равенство сторон.
Кстати, да. Можно, конечно, исходить из того, что юристы со статусом адвоката презюмируются законодателем более честными по сравнению с юристами без статуса. Поэтому адвокат в своем протоколе зафиксирует все честно и беспристрастно, а вот протокол от обычного юриста суд принимать не должен.