угу...а работодатель хто?
Подозревая (не уверен), что здесь можно применить нормы ГК в части действия в чужих интересах без поручения (если только принять во внимание, что наследник - то самое лицо. в чьих интересах действовали работники) или из других оснований, предусмотренных ГК.
Наследник, кстати, муж умершей работодательницы. Других наследников нет.