Вопрос о его проживании относится к нормам жилищного права, а не уголовного, уголовно-исполнительного или уголовно-процессуального.
Здесь вот какое дело. Всё упирается в то, кто на себя возьмет ответственность, а ответственность брать на себя никто не хочет. О реальном полном выздоровлении речи идти не может (а в данном случае есть простые признаки этого), чтобы там в освидетельствовании ни написали, и врачи это должны понимать. Практика взаимодействия с врачами психбольниц показывает, что врачи начинают настойчиво (даже с переходом на угрозы) уговаривать родственников взять "больного" к себе, написав соответствующее заявление, т.е. под свою ответственность. В данном случае родственники однажды уже поддались на уговоры - все убиты. Жилищный вопрос второстепенен, хотя наверно и мог бы повлиять на то или иное решение. Также его родственники не держатся так уж за это жилье - ну, съедут на съемное в крайнем случае (никто детьми рисковать не будет).
Также обращу внимание, что речь идет об изменении мер, а не прекращении. Даже если это амбулаторное наблюдение, то какой-то контроль всё равно предполагается. А без всякого контроля никто не даст никаких гарантий как "больной" может себя повести в конфликтных ситуациях или в состоянии алкогольного опьянения. Достаточно поставить себя на место "выписывающих", чтобы понять, что это будет домоклов меч над всеми (я не родственников имею ввиду). Например, по делу в Н.Новгороде участковые и руководитель соцслужбы ведь находятся под арестом. Но в том случае они ведь реально не могли такое предвидеть. А в сабжевом случае - несколько рецидивов. И и последнее освидетельствование "о неожиданном выздоровлении" против десятков предыдущих противоположных освидетельствований и рецидивов будет выглядеть слабовато.
Если кратко, то больнице "больной" надоел, им хочется от него избавиться (освободить койко-место), но как говорится - и хочется и колется.
Пока ждем официального ответа с результатами суда и попыток уговорить родственников взять его под свой контроль (что абсолютно исключено).
В общем до сих пор всё происходило в направлении примерно по схеме, изложенной Сосед1. Что будет дальше, посмотрим. Каким образом всё это больница и суд в правовом поле будут оформлять, посмотрим, мне самому интересно. Да, он нетрудоспособен, но дееспособности не лишался, однако всё в руках суда и больницы.