Перейти к содержимому


- - - - -

Что такое "КОМФОТНОЕ ПИСЬМО"


Сообщений в теме: 5

#1 -Guest-

-Guest-
  • не юрист
Обратиться Публикации

Отправлено 14 March 2003 - 14:47

Нигде не могу найти понятия комфортного письма, елси кто знает напишите.
  • 0

#2 -Jurmorist-

-Jurmorist-
  • не юрист
Обратиться Публикации

Отправлено 14 March 2003 - 15:09

Comfort Letter
в англиском праве
выданное по просьбе займодавца письмо материнской компании для обеспечения возврата займа дочерней компанией
Лорд Судья Ральф Гибсон:
"целью письма...является предоставление ответчиком истцу поддержки путем принятия на себя лишь моральной, а не материальной ответственности за обеспечение платежей дочерней компанией"
  • 0

#3 bms

bms
  • ЮрКлубовец
  • 131 сообщений
  • Город:масква
Обратиться Публикации

Отправлено 14 March 2003 - 15:18

Комфортное письмо (Comfort Letter) - письмо независимого аудитора, подтверждающего его согласие с фактами, перечисленными в регистрационном заявлении. "Англо-русский толковый словарь терминов по IPO", Аналитический центр "Альпари СПб", 2002

Аудиторское письмо-подтверждение (Comfort Letter) - Письмо независимых аудиторов, в котором подробно описываются результаты проверки, выполненной по просьбе андеррайтеров; способствует более тщательному ознакомлению андеррайтеров с эмитентом ценных бумаг. Толковый словарь "Бизнес и право" v. 5.3, © НПП "Гарант-Сервис", 2002
  • 0

#4 Static

Static
  • ЮрКлубовец-кандидат
  • 5 сообщений
Обратиться Публикации

Отправлено 17 April 2012 - 14:06

Нет ли у кого-нибудь словаря "Англо-русский толковый словарь терминов по IPO", Аналитический центр "Альпари СПб", 2002
в электронном виде или его сканов ?
  • 0

#5 ВладимирD

ВладимирD

    нижняя подсветка вкл

  • Админ
  • 18553 сообщений
  • Город:Москва
Обратиться Публикации

Отправлено 17 April 2012 - 15:08

В Международный раздел.
  • 0

#6 veny

veny

    ...агент всех разведок...

  • Partner
  • 5740 сообщений
  • Город:Saratov
Обратиться Публикации

Отправлено 18 April 2012 - 14:06

оба приведенных варианта правильные :)
comfort letter.
1. Securities. A letter from a certified
public accountant certifying that no false or misleading
information has been used in preparing a financial
statement accompanying a securities offering .• Such a
letter usu. has limited effect because the CPA ordinarily
attests to certain representations and warranties that
the issuer has authorized the CPA to rely on. - Also
termed cold-comfort letter.
2. Corporations. A letter,
esp. from a parent corporation on behalf of a subsidiary,
stating its support (but short of a guarantee) for
the activities and commitments of another corporation.
Also termed letter of comfort.

Сообщение отредактировал veny: 18 April 2012 - 14:06

  • 0


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных