2) Для заверения подписей на банковской карточке для открытия расчетного счета требуется некоторый пакет документов, среди которых:
решение уполномоченного органа о создании юридического лица;
приказы, подтверждающие полномочия лиц, указанных в банковской карточке.
Указанные внутренние НПА нужно предоставлять именно в оригиналах или подойдут и нотариально заверенные копии?
Обычно нотариусы очень неохотно (читай "почти никогда не") заверяют копии документов, которые изначально (при их составлении) не были заверены нотариально. Есть статья 78 Основ законодательства РФ о нотариате, там оговорка следующая:
Верность копии документа, выданного гражданином, свидетельствуется нотариусом в тех случаях,
когда подлинность подписи гражданина на документе засвидетельствована нотариусом или должностным лицом предприятия, учреждения, организации по месту работы, учебы или жительства гражданина.
Про второй случай нотариусы предпочитают забывать.
Поэтому я плохо себе представляю, как вы будете заверять внутренний приказ о назначении на должность, скажем, главного бухгалтера. Поэтому, в банк предоставить можно либо оригинал (если есть возможность оформить его в нескольких экземплярах), либо копию, заверенную печатью юридического лица и подписью руководителя.