Перейти к содержимому


Фотография
- - - - -

Оборудование на английском языке


Сообщений в теме: 12

#1 bubi

bubi
  • ЮрКлубовец-кандидат
  • 6 сообщений
Обратиться Публикации

Отправлено 01 November 2017 - 00:33

Здравствуйте!
Подскажите - законно ли требование Покупателя к Поставщику через пол года после получения товара русифицировать панель управления оборудования, поставленного в рамках договора поставки одной рос. компанией другой рос. компании? (инструrции по эксплуацтации в соответствие с договором передавались переведенные на русский язык). Про то, на каком языке должна быть панель управления, в договоре и спецификациях ничего не сказано. 

Федеральный закон "О государственном языке РФ" ст. 3 содержит список список областей, где использование русского языка обязательно. Но там напрямую указания нашего случая не нашли. Требование Покупателя законно? Спасибо!


  • -1

#2 Ludmila

Ludmila

    Матерь-убийца ФАКов (с) Падра

  • Модераторы
  • 17693 сообщений
Обратиться Публикации

Отправлено 01 November 2017 - 00:59

Вы перепутали данный сайт с юридическим отделом Вашей организации.


  • 1

#3 Izverg

Izverg

    Изгнан из Ада с формулировкою:"Под@бывал чертей!"

  • Ушел навсегда
  • 4014 сообщений
Обратиться Публикации

Отправлено 01 November 2017 - 01:19

юридическим отделом Вашей организации.

 Откель там  специалисты-то? Да и вопрос не юридический: в страшном сне не представляю, что это реальные производители.


Сообщение отредактировал Izverg: 01 November 2017 - 01:27

  • 0

#4 maverick2008

maverick2008
  • Модераторы
  • 4417 сообщений
Обратиться Публикации

Отправлено 01 November 2017 - 01:44

Ха....а я года три назад слышал подобную историю кстати....Там было вроде про станок с ЧПУ. 


  • 0

#5 Izverg

Izverg

    Изгнан из Ада с формулировкою:"Под@бывал чертей!"

  • Ушел навсегда
  • 4014 сообщений
Обратиться Публикации

Отправлено 01 November 2017 - 02:49

Тут и с посерьёзнее хреновинками на днях неудобственно вышло...


  • 0

#6 Garris

Garris
  • ЮрКлубовец-кандидат
  • 96 сообщений
Обратиться Публикации

Отправлено 01 November 2017 - 02:53

Вы перепутали данный сайт с юридическим отделом Вашей организации.

Он на первом курсе, пока печатать учиться.

 

Тут и с посерьёзнее хреновинками на днях неудобственно вышло...

Забыли для чего и как.


  • 0

#7 Izverg

Izverg

    Изгнан из Ада с формулировкою:"Под@бывал чертей!"

  • Ушел навсегда
  • 4014 сообщений
Обратиться Публикации

Отправлено 01 November 2017 - 03:00

Забыли для чего и как

Ещё веселее: железки попятили, а потом шеф-монтажа у производителя потребовали- ибо почему-то обнаружилось, что там мастер-код неломаемый:-))))).


  • 0

#8 Ludmila

Ludmila

    Матерь-убийца ФАКов (с) Падра

  • Модераторы
  • 17693 сообщений
Обратиться Публикации

Отправлено 01 November 2017 - 03:03

Он на первом курсе,

С 2014-го года?


  • 0

#9 Garris

Garris
  • ЮрКлубовец-кандидат
  • 96 сообщений
Обратиться Публикации

Отправлено 01 November 2017 - 03:19

С 2014-го года?

Судя по напечатанному в третий раз на первый курс.

Теряюсь что ему предложить - букварь или азбуку?


  • 0

#10 Святослав

Святослав

    пришел на Мы

  • Partner
  • 5124 сообщений
Обратиться Публикации

Отправлено 01 November 2017 - 13:12

Общие - Песочница.


  • 0

#11 Дед_Антип

Дед_Антип
  • Старожил
  • 4453 сообщений
Обратиться Публикации

Отправлено 01 November 2017 - 13:32

Прошло полгода, у покупателя сменился директор, он понял, что "распил" пошел не в тот карман ("перепуки" предыдущего директора),  теперь хочет восстановить справедливость. В его понимании, конечно.


  • 1

#12 Капитон

Капитон
  • Старожил
  • 9154 сообщений
Обратиться Публикации

Отправлено 01 November 2017 - 17:24

русифицировать панель управления оборудования

первое, что приходит на ум- наклейте на кнопочки русские буковки


"распил" пошел не в тот карман ("перепуки" предыдущего директора),теперь хочет восстановить справедливость.

а теперь в тот карман?

А где карман ЮК?


  • 1

#13 Дед_Антип

Дед_Антип
  • Старожил
  • 4453 сообщений
Обратиться Публикации

Отправлено 02 November 2017 - 12:15

а теперь в тот...

- "все уже украдено до нас"  :biggrin:


  • 1



Ответить



  

Количество пользователей, читающих эту тему: 1

0 пользователей, 1 гостей, 0 анонимных